Sunday 15 February 2009

6 comments:

  1. I don't have much of that now, Manuela, but yes...

    ReplyDelete
  2. merc, you know how much I love that word, 'awe'... it is impossible to translate it, I think. maybe the 'numinous' of Rudolf Otto would be close, but that is hardly a translation.

    ReplyDelete
  3. Numinous is a good translation, heh, I have a poem titled Numinous...nous can equal spirit and intuition.
    The Numen is God.
    In Maori = Hau, sacred breath of life.

    ReplyDelete
  4. I will hold it for you until you can take it back - so you know it is safe and not lost.

    ReplyDelete