Tuesday 29 January 2008

flowers and the Tree of Life 1



Simplitatea nu este un ţel în artă, dar ajungi fără voie la ea pe măsură ce te apropii de sensul real al lucrurilor.
Constantin Brancusi

Simplicity is not an aim in art, but one reaches it unwillingly, as one approaches the real meaning of things.

6 comments:

  1. are these your pictures? they are fabulous!

    what language is that? is it romanian? if it is that's the first sentence i've in it.

    thanks for both

    ReplyDelete
  2. yes, my pictures. I'm happy you like them. and it's romanian :-)

    ReplyDelete
  3. I hate it when you keep silent so long :-)

    ReplyDelete
  4. Ich finde es wunderbar, wie deine Bilder Träume evozieren und gleichwohl zu einer sanften Träumerei einladen, in der man lieber stimmlos verharren möchte. Man selbst schlaftrunken, den Kopf bedeckt mit dem unendlich zarten Schleier einer Nacht voller Löcher. Durch die man in eine Schönheit hineinblicken kann, die einen restlos begehrt. Wie der Fussboden in "Death", einem meiner Lieblingsfotos von dir überhaupt, von den Haaren der Frau - so unaussprechlich piktural - schwarz impregniert, in seine neugewonnene Tiefe lockt. Oder wie die Wärme der intim ausgeschnitteten Zimmerecke mit Katze (in einer anderen mir so lieben Fotoreihe)einen mit der Süße manch wohllustiger Geschmeidigkeiten von einst umhüllt. Vielleicht geht es nur um Freude...

    ReplyDelete
  5. ich danke dir , dass du gekommen bist :-) oh es geht um freude, ja, um reinheit - darum, dass das bild direkt zum herzen spricht, nie verräterisch, nie. nie wie die worte, die uns doch in ihrem bann halten. kein ausweg. wie sie sagt, die ich so liebe: "Das Wort
    wird doch nur andre Worte nach sich ziehn, Satz den Satz. So möchte Welt, endgültig, sich aufdrängen,
    schon gesagt sein. Sagt sie nicht."
    sagt sie nicht. aber sie lässt sich manchmal erblicken.

    ReplyDelete